—nprim ⵎⵉⴷⴷⵏ / ⵎⴷⴷⵏ pl tantum gent, persones, humans, hom, persones estranyes a la família, els altres ¶ ⴰⵎⴰⵢⴷ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ! quanta gent! ♦ TRG meddăn (pl de ăhalǝs) homes, măddan (pl de ăg) fills de (=arrawăn), ƔDMS mădden gent, família, pares —pron indf ⵇⵇⴰⵃ ⵎⵉⴷⴷⵏ tothom √ⵇⵃ —sinap ⵉⵍⵍⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ nora (lit filla… Read more »

—conj cond ⵎⵓⴷ si (contrafactual en el passat) ¶ ⵎⵓⴷ ⴰⵙ-ⵜⵙⵙⵉⵡⵍⴷ ⴰⵙⵙⵏⵏⴰⴹ, ⵓⵔ ⴷ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵢⴰ si hi haguessis parlat ahir, no hauria fet això

—nprim ⵓⵎⵎⴰⴷ (ⵡⵓ-) bot (ampelodesmos tenax) càrritx

—nprim ⴰⵎⵓⴷⴷ (ⵓ-) ~ pl ⵉⵎⵓⴷⴷⵏ almud, mesura de capacitat variable per a grans < AR

—vprim –ⵎⴷⵓ– ~ -ⵎⴷⴰ- ~ -ⵎⴷⵉ- ~ -ⵎⴷⴷⵓ- nest ésser complet, ésser sencer, estar acomplert, estar acabat, estar finalitzat, ésser perfecte, estar usat, aprofitar-se, gaudir-se, estar consumit, estar esllanguit, ésser magre, ésser prim ¶ ⵉⵍⴱⴹ ⵉⵎⴷⴰⵏ roba usada | ⴰⴷ ⵜⵎⴷⵓⴷ ⵓⵙⵙⴰⵏ-ⵏⵏⴽ! que acompleixis (feliçment) els teus dies! | ⴰⵔ ⵉⵎⴷⴷⵓ ⵙ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⴷ ⵜⵎⴰⴹⵓⵏⵜ… Read more »

—vprim –ⵎⴷ– ~ -ⵎⴷ- ~ -ⵎⵉⴷ- ~ -ⵜⵜⵎⵎⴰⴷ- est fer-se prou gran, ésser suficientment gran, ésser adult ¶ ⵉⵎⴷ ⵉ ⵜⵎⵣⵍⴰ és prou gran per al sacrifici | ⵉⵎⴷ ⵉ ⵜⵡⵓⵔⵉ és prou gran per a treballar —nest ⵜⴰⵎⵓⴷⵉ (ⵜⵎ-) saó —fac –ⵙⵎⴷ– ~ -ⵙⵎⴷ- ~ -ⵙⵎⵉⴷ- ~ -ⵜⵜⵙⵎⴰⴷ- progressar fins a atènyer una quantitat… Read more »

—vprim –ⵎⴷⵓ – ~ -ⵎⴷⴰ- ~ -ⵎⴷⵉ- ~ -ⵜⵜⵎⴷⵓ- embassar-se, estancar-se (l’aigua), entollar- se ¶ ⴰⵎⴰⵏ ⵎⴷⴰⵏⵉⵏ aigua estancada | ⵉⵡⵜ ⵓⵏⵥⴰⵔ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵎⴷⴰⵏ ⵉⴱⵔⴷⴰⵏ ha plogut tant que s’han entollat els camins ǁ corrompre’s (l’aigua estancada) —concr ⵜⴰⵎⴷⴰ (ⵜⵎ-) ~ pl ⵜⵉⵎⴷⵡⵉⵏ bassa, bassal, toll ǁ aiguamoll ǁ badia | aug ⴰⵎⴷⴰ (ⵓ-) ~… Read more »

—nprim ⵜⴰⵎⴷⴷⵉⵜ (ⵜⵎ-) ~ pl ⵜⵉⵎⴷⴷⵉⵜⵉⵏ / ⵜⵉⵎⴷⴷⵉⵡⵉⵏ / ⵜⵉⵎⴷⴷⵉⵢⵉⵏ vespre ǁ vetllada | ⵖⵔ ⵜⵎⴷⴷⵉⵜ de nit ¶ ⴷⴷⴰⵏ ⵉⵏⴱⴳⵉⵡⵏ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⴷⵉⵜ els convidats se’n van anar de nit ♦ ƔDMS tamăddit ~ pl tǝmǝdditen vespre

—nprim ⴰⵎⵓⴷ (ⵡⴰ-) ~ pl ⵉⵎⴰⴷⴷⵏ agr gra, llavor, grana ǁ fig origen, raça —pej ⴳⴰⵔ ⴰⵎⵓⴷ ~ pl ⵉⴷ ⴳⴰⵔ ⴰⵎⵓⴷ mal educat, mal educada

—vprim ♦ TRG imad / umad / mud pregar, orar, resar, ƔDMS mud ídem, AWJ mud ídem —acc ♦ TRG ămud ~ pl imaddăn pregària —loc ♦ AWJ ammúd mesquita, ƔDMS ălmudu~ǝnd ălmudu ídem —inst ⴰⵙⵎⵎⴰⴷ (ⵓ-) ~ pl ⵉⵙⵎⵎⵡⴰⴷ catifa emprada per a fer la pregària ♦ TRG asămmad ~ pl isǝmmǝwad ídem